Épisode 2
Découper, souder, fouiller

La Yamaha Vmax est mise en pièces et Franck contrôle son état général avant d’établir un plan de bataille.

Tandis que David va faire souder le cadre chez Piston Bike, Bader se rend chez Provence Moto Casse récupérer un vilebrequin (et un peu plus…) afin de remplacer l’élément constaté défectueux sur le V4 . De son côté, Edgar s’occupe d’un habitué de Thorn Bikes qui souhaite installer un système de motorisation de boîte de vitesses Translogic Powershift sur sa Triumph Tiger.